Login at Kodi Home

kingrattus · 2023-11-06, 12:15

And btw, I cannot find the component where to edit the translation of the "Black" screensaver which is already built-in into Kodi.

Has anyone an idea where I can find this one?

kingrattus · 2023-11-15, 20:01

(2023-11-06, 12:00)kingrattus Wrote: Hi @Gade,
Hi all,

I'm from Germany and I'd like to help with the German translation of Kodi.

Could you maybe add me to the German team?

My username on Kodi Weblate is also "kingrattus".

Thanks

Hi all,

I already can make suggestions for German translations... So, am I a contributor yet?

A short feedback would be appreciated - thanks Smile

**Gade** · 2023-12-04, 17:33

(2023-11-06, 12:00)kingrattus Wrote: Hi @Gade,
Hi all,

I'm from Germany and I'd like to help with the German translation of Kodi.

Could you maybe add me to the German team?

My username on Kodi Weblate is also "kingrattus".

Thanks

The German team have a lot of translators.
It's maintained by @ksooo and i know he prefers suggestions for strings. He will review them all.

**Gade** · 2023-12-04, 17:36

(2023-11-06, 12:15)kingrattus Wrote: And btw, I cannot find the component where to edit the translation of the "Black" screensaver which is already built-in into Kodi.

Has anyone an idea where I can find this one?

It's actually not available at Weblate.
I'll look into adding it.

kingrattus

Hi @Gade,

ok, then I'll just continue to make suggestions for the German translations so that the German team and @ksooo can review them.

It would also be great if you could add translations of the built-in "Black" screensaver in Weblate. Then I could point out a spelling error in the description to the German team. Smile

Seiko · 2023-12-23, 20:17

Hi!
I am translating Afrikaans.

Seiko · 2023-12-23, 20:32

Forgot to say I translated Afrikaans before on Transifex...

**Gade**

(2023-12-23, 20:17)Seiko Wrote: Hi!
I am translating Afrikaans.

That sounds great, thanks.
We appreciate the help and interest.

Is your username at Weblate Heiko Berner?

dm1tz · 2023-12-24, 17:35

Hi guys, I would like to help with Ukrainian translations. Weblate username: dm1tz

Seiko · 2023-12-28, 12:26

That is correct

Seiko · 2023-12-28, 12:28

Quote:Is your username at Weblate Heiko Berner?

That is correct

Seiko · 2023-12-28, 12:30

Can I get access to the Afrikaans Glossary too, please?

This is a very handy feature!

ezatgz · 2023-12-28, 18:13

User ezatgz for Chinese. no role on Transifex. Thanks

ezatgz · 2023-12-28, 18:34

(2023-12-28, 18:13)ezatgz Wrote: User ezatgz for Chinese. no role on Transifex. Thanks

be specific, chinese (china).

Linerly · 2024-01-07, 14:58

Hi there, I would like to help with Indonesian translations of Kodi — my Weblate username is Linerly